| ARENA: Hershey Centre Rink #2 Date: Le 23 mars 2011 |
Club Visiteur: Halton Hurricanes Entraîneur: Gary Abraham , Asst. entraîneur: Tony Caravaggio Chris Milek Gérant: Joe Da Silva |
Club Local: Ottawa Valley Titans Entraîneur: Jeff Fitch , Asst. entraîneur: Tim Swords Tony Lopez Gérant: Gregg Robinson |
| HALTON HURRICANES ALIGNEMENT | ||
| Pos. | Numéro | Nom |
| G | 37 | Da Silva, Jason |
| G | 40 | Bonsignore, Joseph |
| 4 | Perehiniak, Jake | |
| 8 | Clare, Liam | |
| 9 | Abraham, Bryce | |
| 11 | Dickinson, Jason | |
| 12 | Maltby, Colin | |
| 13 | Hussey, Daniel | |
| 15 | Verta, Robert | |
| 16 | McDonald, William | |
| 20 | Evely, Mark | |
| 44 | Brown, Jordan | |
| 55 | Harris, Jacob | |
| 66 | Brown, Conner | |
| 72 | Rizzo, Jesse | |
| 81 | Taylor, Jeffrey | |
| 88 | Stangherlin, Sabastian | |
| 89 | Migliaccio, Ryan | |
| 91 | Milne, Brody | |
| HALTON HURRICANES PUNITIONS | ||||||||
| Pér. | Numéro | MIN | Infraction | Quite | AN | TP | Début | Revient |
| 1st | 81 | 2:00 | Double- | 4:28 | 1 | 4:28 | 6:28 | |
| 1st | 89 | 2:00 | Double- | 5:54 | 1 | 5:54 | 7:54 | |
| 1st | 12 | 2:00 | Obstruction | 11:16 | 1 | 11:16 | 13:16 | |
| 1st | 4 | 2:00 | Double- | 15:00 | 1 | 15:00 | 1:27 | |
| 2nd | 44 | 2:00 | Double- | 0:43 | 1 | 0:43 | 2:04 | |
| 2nd | 55 | 2:00 | Rudesse | 2:04 | 1 | 2:04 | 4:04 | |
| 2nd | 55 | 10:00 | 10 Minutes d'inconduite | 2:04 | 4:04 | 14:21 | ||
| 2nd | 66 | 2:00 | Assaut | 13:40 | 1 | 13:40 | 13:49 | |
| 3rd | 89 | 2:00 | Conduite antisportive | 11:59 | 11:59 | 0:00 | ||
| 3rd | 89 | 10:00 | 10 Minutes d'inconduite | 11:59 | 13:59 | 0:00 | ||
| OTTAWA VALLEY TITANS ALIGNEMENT | ||
| Pos. | Numéro | Nom |
| G | 1 | Gauthier, Troy |
| G | 30 | LaForest, Justin |
| 2 | Kyte, Johnny | |
| 3 | Dunn, Jake | |
| 4 | Robinson, Alex | |
| 5 | Guevremont, Eric | |
| 6 | Vice, Shawn | |
| 7 | Smith, Tanner | |
| 8 | McLean, John | |
| 9 | Clarkson, Robbie | |
| 10 | Cooney, Stephen | |
| 11 | McCartney, Karson | |
| 12 | deHaan, Evan | |
| 14 | Patrick, Ryan | |
| 15 | Loslo, Alexander | |
| 16 | Lemoine, Blake | |
| 17 | Pearson, Jim | |
| 19 | Blais, Jesse | |
| OTTAWA VALLEY TITANS PUNITIONS | ||||||||
| Pér. | Numéro | MIN | Infraction | Quite | AN | TP | Début | Revient |
| 1st | 14 | 2:00 | Coup de b | 9:15 | 1 | 9:15 | 10:44 | |
| 2nd | 19 | 2:00 | Rudesse | 4:25 | 1 | 4:25 | 6:25 | |
| 2nd | 9 | 2:00 | Coup de b | 10:00 | 1 | 10:00 | 12:00 | |
| 3rd | 7 | 2:00 | Double- | 6:05 | 1 | 6:05 | 8:05 | |
| 3rd | 11 | 2:00 | Donner du coude | 8:00 | 1 | 8:00 | 10:00 | |
| 3rd | 16 | 2:00 | Rudesse | 11:59 | 1 | 11:59 | 0:00 | |
| 3rd | 11 | 2:00 | Rudesse | 11:59 | 11:59 | 0:00 | ||
